Le travail révèle que les politiques industrielles récentes, qu elles soient d inspiration néoclassique ou néoschumpeterienne, sont en grande partie responsables des graves problèmes auxquels les services publics du monde entier se trouvent confrontés. Enfin, on argumente que l'efficacité des services publics d infrastructure requiert des mesures qui commencent avant tout par une récupération de l Etat. Dans cette perspective, il faut rétablir des politiques sectorielles actives ayant pour fonction d assurer l expansion de l'offre de services publics universels et la préservation des stratégies d indépendance nationale. Le secteur électrique brésilien sert ici d exemple et, à ce titre, constitue l arrière-plan de ce travail.