PALLABELLA E PALLARICCIOLOD'ORO FANNO UN VIAGGIO SULLA TERRA E, NONOSTANTE LA SUA MERAVIGLIA, TORNANO NEL MONDO DELLE MONGOLFIERE UN PO' PREOCCUPATI PER CIO' CHE HANNO VISTO. INSIEME A PALLONCINO E PALLONCINA ANDRANNO DAL SOLE PER CHIEDERE CONSIGLIO. IL SUGGERIMENTO CHE RICEVERANNO CAMBIERÀ' IL LORO STATO D'ANIMO, OLTRE AD OFFRIRE UNA SOLUZIONE ORIGINALE PER FAR PROSPERARE GAIA ED I SUOI ABITANTI.