Predislowie chasto oprawdywaet to, chto awtor wzqlsq za pero. Ya ostawil ätu zadachu dlq perwoj glawy. Zdes' q hochu rasskazat' o tom, kak q priehal w Shwejcariü i napisal ätu knigu, obsudit', kak q prodolzhal swoi issledowaniq, i poblagodarit' nekotoryh lüdej za ih uchastie.Pered tem kak otprawit'sq w Shwejcariü dlq izucheniq shwejcarskih pastbischnyh obschin, q ne predpolagal, chto äto issledowanie prewratitsq w moü doktorskuü dissertaciü, i ne dumal, chto ono stanet knigoj ob otkrytom dostupe, chastnoj sobstwennosti i obschej sobstwennosti. Ya prosto hotel wernut'sq w stranu, kotoruü widel mel'kom i k kotoroj pronixq simpatiej wo wremq ucheby w uniwersitete w sosednej Germanii. Professor Richard K. Bishop iz Uniwersiteta Viskonsin-Mädison obsudil so mnoj swoj interes k shwejcarskim pastbischnym ugod'qm kak k primeru obschej sobstwennosti, i, uchitywaq moe znanie nemeckogo qzyka i zhelanie wnow' posetit' ätu stranu, osnownye ingredienty dlq podachi zaqwki w programmu Fulbrajta-Hejsa byli nalico. Vozmozhnost' poehat' poqwilas' blagodarq predostawleniü stipendii shwejcarskogo prawitel'stwa w ramkah ätoj programmy.