"Das Leben ist so laaangweilig!" Die unsterbliche Kaiserin Antoku ist schon ganz schön quengelig. Jetzt haben sie und ihr mit übermenschlichen Kräften ausgestatteter Begleiter sich auch noch zu Urataro und Chiyo gesellt... Mit den dreien im Schlepptau begibt sich Chiyo zum ersten Mal über die Grenzen ihrer Heimat hinaus, aber was erwartet sie dort...?Band 3 der Serie.