Es kam der Mauerbau. Dadurch waren auch in unserer Familie Verwandte für Jahre und Jahrzehnte voneinander getrennt. Ältere Herrschaften haben wir nie wiedergesehen. Ein fehlendes Auto, wie bei uns, wäre kein Hinderungsgrund gewesen. Wir sind zur Genüge mit öffentlichen Verkehrsmitteln, mit dem Taxi, per Moped, Fahrrad und zu Fuß unterwegs gewesen. Aber der 1990 untergegangene Staat namens DDR hinderte bekanntermaßen seine Bürger daran, ins nichtsozialistische Ausland zu fahren. Maximal als Rentner konnte man reisen, später gab es auch bei hohen Geburtstagen naher Verwandter oder bei anderen familiären Angelegenheiten die Möglichkeit, seine Angehörigen einmal wiederzusehen.