29,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 6-10 Tagen
payback
15 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

The monograph "Uzbek Translation of Korean Fairy Tales" explores the methods and challenges of translating Korean fairy tales into Uzbek. It focuses on capturing cultural elements, especially flora and fauna, that are central to Korean folklore, and discusses how these elements are adapted to resonate with Uzbek readers. This work also highlights the cultural exchanges between Korea and Uzbekistan and offers insights into linguistic and cultural translation issues in rendering Korean literature accessible in Uzbek.

Produktbeschreibung
The monograph "Uzbek Translation of Korean Fairy Tales" explores the methods and challenges of translating Korean fairy tales into Uzbek. It focuses on capturing cultural elements, especially flora and fauna, that are central to Korean folklore, and discusses how these elements are adapted to resonate with Uzbek readers. This work also highlights the cultural exchanges between Korea and Uzbekistan and offers insights into linguistic and cultural translation issues in rendering Korean literature accessible in Uzbek.
Autorenporträt
Mukaddas Taylanova is a PhD, translator and researcher specializing in English, Korean, Uzbek translations, focusing on literature, education, arts, and public relations. Her research includes the translation of Korean fairy tales into Uzbek, exploring cultural adaptation in language.