Prowedennoe nami issledowanie bylo popytkoj wnesti wklad w proizwodstwo nauchnogo znaniq s cel'ü ukrepleniq latinoamerikanskih issledowanij. I Hose Marti, i Oswal'd de Andrade otstaiwali swoü sobstwennuü istoriü, wystupaq protiw obscheprinqtogo myshleniq swoego wremeni, kotoroe wosproizwodilo perspektiwu ewropocentristskogo diskursa. Dlq nih oboih bylo neobhodimo dumat' o raznonaprawlennyh diskursiwnyh otnosheniqh, chtoby Latinskaq Amerika mogla preodolet' klejmo, kotoroe otwodilo ej podchinennoe mesto na mirowoj arene. Kogda segodnq my widim w razlichnyh widah hudozhestwennogo tworchestwa powestwowaniq o kul'turnom utwerzhdenii, osobenno grupp, isklüchennyh iz obschestwa, to, po suti, to, chto my widim w ätih diskursah, wozwraschaet nas k smyslam, pronizywaüschim marsianskie i oswal'dijskie powestwowaniq, kotorye wse esche zwuchat po wsemu kontinentu i prekrasno predstawlqüt soboj preemstwennost' oswoboditel'nogo diskursa Nuestra América i antropofagii. Takim obrazom, Latinskaq Amerika goworit sama za sebq.