Die Valenzbeschreibung einer älteren Sprachstufe erfordert Techniken, die teilweise von denen abweichen, die für die Analyse moderner Sprachen entwickelt wurden. Die vorliegende Arbeit beschreibt den Ansatz des Verfassers bei der Erstellung eines geplanten Valenzwörterbuchs zu den Verben im Nibelungenlied (Handschrift B).