Valutare l'efficacia del bilinguismo nella predicazione - Ogundiran, Favour;Ajibade, Ezekiel
36,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 6-10 Tagen
  • Broschiertes Buch

In una congregazione eterogenea, c'è di solito una barriera linguistica? Questo studio ha valutato i dati raccolti attraverso questionari, se il bilinguismo nella predicazione ha risolto efficacemente questo problema. Come praticato dalla Living Water, le forme di bilinguismo nella predicazione sono il code-mixing, il code-switching e l'uso di un interprete. Il fattore più alto responsabile della predicazione bilingue è quello di accogliere diverse tribù, come attestato dal 98,7% degli intervistati. Le sfide della predicazione bilingue sono, tra l'altro, la mancanza di parole esatte in altre…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
In una congregazione eterogenea, c'è di solito una barriera linguistica? Questo studio ha valutato i dati raccolti attraverso questionari, se il bilinguismo nella predicazione ha risolto efficacemente questo problema. Come praticato dalla Living Water, le forme di bilinguismo nella predicazione sono il code-mixing, il code-switching e l'uso di un interprete. Il fattore più alto responsabile della predicazione bilingue è quello di accogliere diverse tribù, come attestato dal 98,7% degli intervistati. Le sfide della predicazione bilingue sono, tra l'altro, la mancanza di parole esatte in altre lingue per trasmettere ciò che un predicatore intende e la maggior parte delle interpretazioni non fornisce dettagli, ma una sintesi dell'espressione del predicatore. Per quanto riguarda l'efficacia della predicazione bilingue, l'85,3% degli intervistati ha preferito l'uso di un interprete al code-mixing o al cambio di lingua del 51,3%. I predicatori dovrebbero adottare il bilinguismo nella predicazione in una società eterogenea, parlare semplici vocabolari e utilizzare un interprete competente.
Autorenporträt
EZEKIEL ADEWALE AJIBADE tiene un doctorado en predicación cristiana y es profesor en el Departamento de Teología del Seminario Teológico Bautista de Nigeria, en Ogbomoso (Nigeria). Correo electrónico: revzikky@gmail.com FAVOUR OLAYINKA SEUN OGUNDIRAN tiene un Master en Divinidad en Teología del Seminario Teológico Bautista de Nigeria, Ogbomoso.