Carel Gabriel Cobet (1813-1889) gilt als der bedeutendste Gräzist des 19. Jahrhunderts in den Niederlanden und als dessen herausragender Textkritiker mit höchstem sprachlichen Verständnis, das er zu nutzen verstand wie neben ihm nur wenige, die fehlerhaft überlieferten Texte von den über Jahrhunderte erlittenen Korruptelen durch kritische Observation zu reinigen. Dabei folgt er der englischen (Bentley) und holländischen (Hemsterhuys) Tradition. Die Bedeutung seiner Kritik für die Texte ist überragend und es bleibt genug an Nutzen und glänzenden Verbesserungen. "... denn die Methode eines so geistreichen Mannes lehrt immer viel ... und hier ruht sie auf einer Sprachkenntnis wie sie nur ganz wenige besessen haben und besitzen werden", bemerkt dazu Wilamowitz.