Jeta rabota qwlqetsq rezul'tatom nauchnogo iniciatiwnogo proekta, wypolnennogo Lukasom Sil'werio Parrejroj. Ya s radost'ü prinql priglashenie opublikowat' rezul'taty, poluchennye po itogam ätogo issledowaniq. Dannaq rabota poswqschena probleme prestuplenij, harakternyh dlq Drewnego Vawilona i sowremennosti, i naprawlena na wyqwlenie tipow, rasprostranennosti, recidiwow i prichin praktiki podobnyh deqnij, chto qwlqetsq wazhnejshim i opredelqüschim materialom dlq razwitiq dannogo issledowaniq i ego zawersheniq. Rech' idet ne prosto o srawnenii bukwy zakona; äta rabota zatragiwaet temu neprewzojdennoj wazhnosti, w kotoroj obschestwo ezhednewno stanowitsq zhertwoj. My pozabotilis' o tom, chtoby izuchit' obe storony prestupleniq, to est' rassmotreli lic, sowershiwshih prestuplenie (aktiwnye sub#ekty), i situaciü, kotoraq zastawila ih sowershit' takoe prestuplenie protiw prawowoj sistemy obschestwa (passiwnye sub#ekty). Ya priglashaü was, bud' wy student ili wrach, rabotaete li wy w oblasti prawa ili net, prochitat' ätu rabotu, kotoraq byla podgotowlena s osoboj tschatel'nost'ü, samootdachej i userdiem, bud' to iz lübopytstwa k predmetu ili dlq polucheniq konkretnyh znanij o primenimosti i äffektiwnosti türemnoj sistemy w shtate Goqs, Braziliq.