Jeta kniga - rezul'tat obshirnogo akademicheskogo issledowaniq na urowne magistratury "romana" La fiesta vigilada (2007) i cikla ässe Un seguidor de Montaigne mira La Habana (1995) kubinskogo pisatelq Antonio Hose Ponte. V dannom issledowanii awtor stremitsq proanalizirowat' reprezentacii Gawany, sozdannye pisatelem, chtoby interpretirowat' razlichnye smysly, kotorye obrazy kubinskoj stolicy i ee ruin priobretaüt w ätih textah. Predstawleniq o Gawane, kotorye wosproizwodqtsq i mnozhatsq na stranicah ätih knig, swqzany ne tol'ko s lichnymi wospominaniqmi Antonio Hose Ponte, no i s nowejshej istoriej ostrowa, otrazhaq transformacii, proizoshedshie na Kube w rezul'tate osnownyh istoricheskih sobytij wtoroj polowiny XX weka, takih kak triumf Kubinskoj rewolücii i äkonomicheskij krizis 1990-h godow.