In dieser Arbeit wird versucht, aus soziologischer Sicht die Instrumentalisierung des Rechts durch die Justizakteure im Zusammenhang mit der Reform des Strafvollzugs in Buenos Aires im Jahr 1997 zu untersuchen. Dabei handelt es sich um ein Feld politischer und symbolischer Auseinandersetzungen, das für die gegenwärtige Situation von großer Bedeutung ist, aber von den Intellektuellen in unserem Land vernachlässigt wurde. Von hier aus werden wir speziell in die täglichen Erfahrungen derjenigen eintauchen, die mit der Umsetzung des Gesetzes in der Reform betraut sind. Wir werden verschiedene Handlungsebenen unterscheiden, die die Reform der Strafprozessordnung der Provinz Buenos Aires im Jahr 1997 in Gang gesetzt haben. Diese wird als Ergebnis einer Rückständigkeit und einer ständigen Zunahme der Ineffizienz der Justizverwaltung gesehen, die 1995, als die Kommission für die Ausarbeitung des Gesetzentwurfs gegründet wurde, offiziell vorausgesehen wurde.