Alison Cornish

Vernacular Translation in Dante's Italy

• Gebundenes Buch

Produktbeschreibung

First critical treatment in English of vernacular translation in late medieval Italy.

---

Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Cambridge Studies in Medieval Literature
• Verlag: Cambridge University Press
• Seitenzahl: 288
• Erscheinungstermin: 23. Dezember 2010
• Englisch
• Abmessung: 235mm x 157mm x 20mm
• Gewicht: 598g
• ISBN-13: 9781107001138
• ISBN-10: 1107001137
• Artikelnr.: 31193465

Autorenporträt

Alison Cornish is Associate Professor of Italian Literature at the University of Michigan, Ann Arbor.

Inhaltsangabe

Introduction
1. Dressing down the Muses: the anxiety of volgarizzamento
2. The authorship of readers
3. Cultural ricochet: French to Italian and back again
4. Translation as miracle: illiterate learning and religious translation
5. The treasure of the translator: Dante and Brunetto
6. A new life for translation: volgarizzamento after Humanism.