Cette recherche vise à comprendre le processus de traitement des demandes de confirmation des encomiendas indiennes au sein du Conseil royal et suprême des Indes entre 1630 et 1655. Pour ce faire, nous avons mené une étude de cas sur cinq dossiers actuellement conservés aux Archives générales des Indes de la Cour royale du Royaume du Chili. Dans ce but, nous avons appris à connaître les personnes et les institutions impliquées dans le processus de concession d'une encomienda, nous avons suivi la réglementation du système et nous avons analysé du point de vue de la diplomatie les documents constituant les dossiers nécessaires pour que la concession soit ensuite confirmée par le Conseil des Indes. Nous complétons également le travail par l'édition et la transcription de ces dossiers, dans le but de faire connaître et de valoriser ces sources historiques.