Andere Kunden interessierten sich auch für
![Über die verschiedenen Methoden des Übersetzens]( "Über die verschiedenen Methoden des Übersetzens")
Über die verschiedenen Methoden des Übersetzens16,00 €![Translation Studies and Translation Practice: Proceedings of the 2nd International TRANSLATA Conference, 2014]( "Translation Studies and Translation Practice: Proceedings of the 2nd International TRANSLATA Conference, 2014")
Translation Studies and Translation Practice: Proceedings of the 2nd International TRANSLATA Conference, 201494,05 €![Translationswissenschaft ¿ Stand und Perspektiven]( "Translationswissenschaft ¿ Stand und Perspektiven")
Translationswissenschaft ¿ Stand und Perspektiven81,70 €![Übersetzen und Dolmetschen: Berufsbilder, Arbeitsfelder, Ausbildung. Ein- und Ausblicke in ein sich wandelndes Berufsfeld der Zukunft]( "Übersetzen und Dolmetschen: Berufsbilder, Arbeitsfelder, Ausbildung. Ein- und Ausblicke in ein sich wandelndes Berufsfeld der Zukunft")
Übersetzen und Dolmetschen: Berufsbilder, Arbeitsfelder, Ausbildung. Ein- und Ausblicke in ein sich wandelndes Berufsfeld der Zukunft80,20 €![Texte und Medien]( "Texte und Medien")
Texte und Medien55,60 €![Translationswissenschaftliches Kolloquium III]( "Translationswissenschaftliches Kolloquium III")
Translationswissenschaftliches Kolloquium III80,20 €![Ethik und Politik des Übersetzens]( "Ethik und Politik des Übersetzens")
Ethik und Politik des Übersetzens20,00 €
Die Beiträge thematisieren die unterschiedlichsten Aspekte des Übersetzens und schlagen Brücken zwischen Theorie und Praxis. Bei der Zusammenstellung der Beiträge lag den Herausgebern, die selbst erfahrene Übersetzer sind, daran zu demonstrieren, wie viele und wie unterschiedliche Faktoren beim Übersetzen eine Rolle spielen. Hierbei ist ihnen wichtig, diese Aspekte vor dem Hintergrund der Textsorte und anderer Charakteristika des zu übersetzenden Textes zu behandeln. So sind sowohl literarisches Übersetzen als auch das Übersetzen von Fachtexten vertreten. Dabei ist Deutsch entweder als Ausgangs- oder als Zielsprache beteiligt, als zweite Sprache sind Latein, Portugiesisch, Polnisch, Türkisch und Dänisch vertreten.