O objetivo do nosso trabalho é identificar e compreender os problemas que afectam os cuidados de saúde para o VIH/SIDA na Costa do Marfim. Para atingir este objetivo, realizámos um inquérito a 284 pacientes, 190 no SMIT e 94 no CIRBA, entre agosto e dezembro de 2004. A tese revela que a dimensão médica por si só não pode satisfazer os portadores do VIH; consequentemente, mostra que as dimensões social, cultural e psicológica dos cuidados são essenciais para a boa saúde dos portadores do VIH. O problema das PVHIV coloca-se assim a dois níveis: 1) a natureza dos cuidados prestados pelos terapeutas e 2) a qualidade das relações entre as PVHIV e a sociedade no seu conjunto. Em última análise, esta tese é uma recomendação para uma resposta abrangente e não-sectária à questão do VIH/SIDA na Costa do Marfim.