22,99 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in 1-2 Wochen
payback
11 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

Soldier, explorer, and adventurer, British author CAPTAIN SIR RICHARD FRANCIS BURTON (1821-1890) is perhaps best remembered for his notoriously unexpurgated translations of The Arabian Nights and the Kama Sutra, which scandalized-and titillated-Victorian readers. Lesser known, however, is his intriguing collection of classic Hindu tales of adventure, magic, and romance, first published in 1870. Enlivened by Burton's own imagination-he was the first to translate them from Sanskrit-these stories purport to demonstrate "the exceeding folly of many wise fools," "the use and misuse of magic pills,"…mehr

Produktbeschreibung
Soldier, explorer, and adventurer, British author CAPTAIN SIR RICHARD FRANCIS BURTON (1821-1890) is perhaps best remembered for his notoriously unexpurgated translations of The Arabian Nights and the Kama Sutra, which scandalized-and titillated-Victorian readers. Lesser known, however, is his intriguing collection of classic Hindu tales of adventure, magic, and romance, first published in 1870. Enlivened by Burton's own imagination-he was the first to translate them from Sanskrit-these stories purport to demonstrate "the exceeding folly of many wise fools," "the use and misuse of magic pills," "that a man's wife belongs not to his body but to his head," "the marvellous delicacy of three queens," and more. This obscure, delightful work is a fascinating look at both Indian mythology and Victorian cultural anthropology.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Autorenporträt
Captain Sir Richard Francis Burton (1821-1890) was a British explorer, linguist, writer, and diplomat, celebrated for his vast contributions to geography, anthropology, and literature. Known for his linguistic prowess, Burton spoke 29 languages and used this skill during his groundbreaking explorations in Asia, Africa, and the Americas. Among his many achievements, Burton is best known for traveling to Mecca in disguise, becoming one of the first Europeans to witness the Islamic pilgrimage; for translating One Thousand and One Nights (The Arabian Nights) and the Kama Sutra into English; and for his pioneering African expeditions, where he and John Hanning Speke became the first Europeans to visit the Great Lakes and search for the source of the Nile. Burton's book Two Trips to Gorilla Land and the Cataracts of the Congo is a detailed account of his explorations in Central Africa, where he documented local tribes, wildlife, and landscapes. His extensive writings, often critical of colonial policies, are filled with insightful footnotes and appendices that provide deep cultural and social commentary. Throughout his life, Burton remained a fierce critic of colonialism while continuing to offer rich, erudite contributions to the understanding of global cultures.