Im Schloss von Libelle trifft Menou auf Manon und setzt ihr ein Ende. Dadurch stellt sich aber heraus, dass diese gar nicht die Strippenzieherin hinter dem Dämonikum ist, sondern einer der vier großen Human Errors. Menous nächste Gegnerin ist Pandämonium, die Herrin der Abertausenden Dämonen des Totenreichs.