L'infezione da herpes simplex è una delle più diffuse infezioni a trasmissione sessuale. Poiché l'infezione è comune nelle donne in età riproduttiva, può essere contratta e trasmessa al feto durante la gravidanza e al neonato. Il virus dell'herpes simplex è una causa importante di infezione neonatale, che può portare alla morte o a disabilità a lungo termine. Non di rado nell'utero, come accade frequentemente durante la trasmissione del parto. Il pericolo più grave di trasmissione al feto e al neonato si verifica in caso di infezione materna precoce contratta nella seconda metà della gravidanza. Il pericolo di trasmissione dell'herpes simplex materno-fetale-neonatale potrebbe essere ridotto applicando un trattamento con farmaci antivirali o ricorrendo, in alcuni casi particolari, al parto cesareo. Lo scopo di questo documento è fornire raccomandazioni sulla gestione delle infezioni da herpes simplex in gravidanza e sugli approcci per ridurre la trasmissione perinatale del virus dell'herpes simplex.