Dans cet ouvrage l'auteur essaie de monter que le processus créatif est un processus de déplacement faisant de l art un questionnement continu qui traverse la modernité. Cette démonstration est basée sur l allégorie de l eau et de son cycle perpétuel entre l atmosphère, le sol et le sous-sol; trois niveaux qui ont inspiré les trois parties du texte. La démonstration s est faite, le long de ces parties, à travers une série d arrêts sur des réalisations plastiques personnelles qui questionnent le rapport avec l autre et qui recomposent la réalité ouvrant le chemin à de nouvelles représentations du monde. L art comme déplacement, peut-il jouer le rôle d intermédiaire entre les imaginaires, peut-il absorber la violence des paradoxes qui sillonnent le monde actuel vécu en archipel, où l autre, le vrai et le faux, s immobilisent dans des représentations scellées, au moment où le progrès technique réussit des exploits sans précèdent dans les domaines de la vitesse et de connectivité? L art, chantier de l image, n est-il pas le mieux adapté pour aborder la crise actuelle des images? L art peut-il changer le monde? N est-ce pas trop lui demander?