Ein großartiger Gelehrter, ein liberaler Mann, ein hervorragender deutscher und hebräischer Schriftsteller entwirft hier ein faszinierendes Bilde der jüdischen Jugend, die sich auf Staatsgründung in Israel und ein neues jüdisches Selbstvertrauen vorbereitet.
Gershom Scholem (1897 - 1982) hat kurz vor seinem Tod seine Jugenderinnerungen Von Berlin nach Jerusalem in einer stark erweiterten hebräischen Fassung vorgelegt. Während in der ursprünglichen Fassung vor allem das vielfältige und spannungsreiche jüdische Milieu um den Ersten Weltkrieg in Deutschland geschildert wird, tritt nun entschiedener der Blick nach vorne ins Zentrum: der Entwurf eines neuen kulturellen, gesellschaftlichen und sozialen Lebens im Land Israel. Scholem schildert seine Begegnungen mit Schlüsselgestalten der Zeit, mit Martin Buber, Franz Rosenzweig, Samuel Agnon. Er führt seine Auseinandersetzung um eine neue jüdische Identität fort und erweckt jene Überzeugungen und Erwartungen zu neuem Leben, die sein entschiedenes Eintreten für die hebräische Sprache und seine leidenschaftliche Erforschung der mystischen Quellen des Judentums ausgelöst haben.
Die erweiterte Fassung erscheint anläßlich des 100. Geburtstags von Gershom Scholem.
Gershom Scholem (1897 - 1982) hat kurz vor seinem Tod seine Jugenderinnerungen Von Berlin nach Jerusalem in einer stark erweiterten hebräischen Fassung vorgelegt. Während in der ursprünglichen Fassung vor allem das vielfältige und spannungsreiche jüdische Milieu um den Ersten Weltkrieg in Deutschland geschildert wird, tritt nun entschiedener der Blick nach vorne ins Zentrum: der Entwurf eines neuen kulturellen, gesellschaftlichen und sozialen Lebens im Land Israel. Scholem schildert seine Begegnungen mit Schlüsselgestalten der Zeit, mit Martin Buber, Franz Rosenzweig, Samuel Agnon. Er führt seine Auseinandersetzung um eine neue jüdische Identität fort und erweckt jene Überzeugungen und Erwartungen zu neuem Leben, die sein entschiedenes Eintreten für die hebräische Sprache und seine leidenschaftliche Erforschung der mystischen Quellen des Judentums ausgelöst haben.
Die erweiterte Fassung erscheint anläßlich des 100. Geburtstags von Gershom Scholem.