Der Besuch von Königin Elisabeth II. von Großbritannien in Deutschland im Jahr 1965 führte sie unter anderem auch nach Marbach ins Schiller-Nationalmuseum. Dort hinterließ er neben lebhaften Erinnerungen, Fotos und Notizen etwas besonders Passendes: eine kleine Erzählung. Die Queen, so will es die verbreitete Anekdote, habe Marbach und Marbach verwechselt, das Landesgestüt und das Literaturarchiv. Das habe sie zu einer denkwürdigen Frage veranlasst. Zwei Historiker, Jost Philipp Klenner und Ulrich Raulff, sind der Geschichte im Archiv nachgegangen. Dort fand sich, wie zu erwarten, die Wahrheit.