V dannom issledowanii rassmatriwaetsq wopros gendera w awtobiograficheskom proizwedenii Violetty Ledük 'La Bâtarde', w kotorom awtor dekonstruiruet tradicionnye gendernye granicy i stawit wopros o tekuchesti sexual'noj identichnosti. Cherez lichnoe powestwowanie Violetta Ledük smeshiwaet gomosexual'nost' i geterosexual'nost', izobrazhaq ambiwalentnye otnosheniq s zhenschinami i muzhchinami. Ona zatragiwaet takie temy, kak otsutstwie otca, materinskij awtoritet i materinskie figury, otmechennye animusom, raskrywaq wliqnie semejnyh struktur na formirowanie identichnosti. V issledowanii takzhe analiziruetsq wazhnost' pis'ma kak instrumenta dlq pereopredeleniq gendera. Dlq Ledük pis'mo stanowitsq prostranstwom swobody, gde ona issleduet i wyrazhaet protiworechiq i konflikty, swqzannye s ee sexual'noj i social'noj identichnost'ü. Ne buduchi prostoj awtobiografiej, 'La Bâtarde' peremeschaetsq mezhdu neskol'kimi literaturnymi zhanrami, otrazhaq slozhnost' i nestabil'nost' lichnosti ee awtora. Sam literaturnyj zhanr razmyt, kolebletsq mezhdu awtobiografiej, romanom i awtofantastikoj, chto pozwolqet Ledük wyhodit' za ramki tradicionnyh norm i klassifikacij.