V ätoj knige sobrany odinnadcat' ässe o swetskoj koncepcii obrazowaniq w Indii i ee propagandiste Mahamane Madane Mohane Mal'wii, Nissime Iezekiile - otce «nowoj» poäzii na indijskom anglijskom, a takzhe o razlichnyh pisatelqh-fantastah indijskogo subkontinenta - ot «triumwiratow» do modernistow/sowremennikow, takih kak. Mulk Radzh Anand, Radzha Rao, R.K. Naraqn, Kamla Markandejq, Shashi Deshpande, Siddhart Gigu i Chitra Banerdzhi Diwakaruni. Jeti awtory predstawlqüt razlichnye znachimye aspekty Indii posle obreteniq nezawisimosti i posleslowiq k kul'ture, i ih aktual'nost' imeet kak wnutrennee, tak i istoricheskoe znachenie. Hotq äti ässe nikogda ne planirowalis' kak chasti ili glawy knigi, ih otlichaet edinstwo temy i celi, poskol'ku w nih rassmatriwaütsq woprosy kul'turnyh wstrech, kotorye segodnq obschepriznany kak tendencii i tradicii subkontinenta Indii.