Shalom Auslander

Broschiertes Buch

Vorsicht, bissiger Gott

Fiese Storys

Übersetzung: Detje, Robin

Beschreibung

Hier zückt Gott schon mal seine Knarre, wenn nicht alles so läuft, wie er sich das ausgedacht hat. Hier kommt das schlechte Gewissen auf vier Pfoten angetappt und wird dafür von einem Pornostarlet überfahren. Hier wird im Himmel geflucht und auf Erden gebetet - und vor allem wir hier kein Blatt vor den Mund genommen.

Ein scharfes, respektloses Debüt voller Witz.

Autor

Auslander, Shalom
Shalom Auslander, Sprössling einer jüdisch-orthodoxen Familie aus Spring Valley, New York, hat in diversen amerikanischen Magazinen veröffentlicht, u. a. Esquire und Maxim. Er lebt in Brooklyn.

Detje, Robin
Robin Detje ( 1964 in Lübeck) ist ein deutscher Autor, Übersetzer und Regisseur. Er überträgt unter anderem Will Self, Denis Johnson und Willy Vlautin ins Deutsche. Für seine Übersetzung von William T. Vollmanns Europe Central wurde er mit dem Preis der Leipziger Buchmesse ausgezeichnet; 2017 erhielt er den Henrich Maria Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis. Robin Detje lebt in Berlin.

Produktdetails

• BVT 831
• Verlag: Berlin Verlag Taschenbuch
• Originaltitel: Beware of God
• 1. Aufl.
• Seitenzahl: 156
• Erscheinungstermin: 8. Juni 2012
• Deutsch
• Abmessung: 188mm x 125mm x 189mm
• Gewicht: 132g
• ISBN-13: 9783833308314
• ISBN-10: 3833308311
• Artikelnr.: 34451303

Rezensionen

"Auslander brilliert auf dem schmalen Grat zwischen Komik und Ernst. Glänzend." (Jerusalem Post)