Exploring the interface between literary studies and applied linguistics, the empirical investigations decode the 'voyage' as initiatory journey, as a quest for an existence code, or as a spiritual passage, while outlining the temporality and spatiality of emotions, their reasoning and representation in the public and private intercultural space.