A infecção com herpes simplex é uma das infecções mais bem transmitidas sexualmente. Como a infecção é comum em mulheres em idade reprodutiva, pode ser contraída e transmitida ao feto no meio da gravidez e do recém-nascido. O vírus do herpes simplex é uma causa significativa de infecção neonatal, que pode levar à morte ou a incapacidades a longo prazo. É pouco frequente no útero, como acontece frequentemente durante o parto de transmissão. O perigo mais grave de transmissão ao feto e ao recém-nascido acontece no caso de uma infecção materna precoce contraída na segunda metade da gravidez. O perigo de transmissão do herpes simplex materno-fetal-neonatal pode ser diminuído através da aplicação de um tratamento com medicamentos antivirais ou dependendo de uma cesariana em alguns casos particulares. O objectivo deste documento é fornecer recomendações sobre a gestão das infecções de herpes simples na gravidez e abordagens para diminuir a transmissão perinatal do vírus do herpes simples.