Perwaq wersiq ätoj raboty, opublikowannaq w 2003 godu, poqwilas' w wide skromnoj stat'i w kakom-to älektronnom zhurnale togo wremeni, s teh por proshlo dwadcat' let, i segodnq my nahodimsq w seredine 2022 goda. Awtor nikogda ne mog predstawit' sebe beskonechnoe kolichestwo soobschenij, otprawlennyh lüd'mi, interesuüschimisq stol' specializirowannoj temoj, w ramkah slozhnosti kriticheskogo issledowaniq, sosredotochennogo na polisemii, skrytoj w prostom slowe "Paradigma". Jetot termin segodnq mozhno wstretit' w sotnqh nauchnyh textow, w stat'qh samogo raznogo kontexta i dazhe w prostom powsednewnom razgowore. V celom, ego nyneshnee ispol'zowanie ishodit iz smysla, obobschennogo iz raboty Kuna"Struktura nauchnyh rewolücij", i imenno w ätom swete my predstawlqem segodnq nowuü wersiü stat'i " Znaete li wy, chto takoe paradigma? V ätoj perspektiwe my predstawlqem segodnq nowuü wersiü knigi "Dejstwitel'no li wy znaete, chto takoe paradigma?", kotoraq rasshirqet, no ne menqet celi oswescheniq polisemicheskih problem, kotorye wse chasche prisutstwuüt w nekotoryh sowremennyh naukah.