Es ist Herbst! Zeit für eine Klassenfahrt nach Hokkaido. Ito hofft, bei dieser Gelegenheit endlich etwas mehr Zeit alleine mit Makoto verbringen zu können, aber mit dem Erscheinen des hartnäckigen Verehrers Yutaka kündigt sich schon wieder Ärger an! Immer wieder laufen die beiden Gefahr, dass Makotos pikantes Geheimnis gelüftet wird.