L'évolution des habitudes de consommation des clients des centres d'aide aux toxicomanes du Waldviertel pose de nouveaux défis à ceux qui y travaillent. Ainsi, on observe entre autres une apparition plus fréquente de personnes consommant de la méthamphétamine. Outre l'étude théorique de la substance Crystal Meth, le présent ouvrage offre une vue d'ensemble du système d'aide aux toxicomanes dans le Waldviertel ainsi que dans le district tchèque de Jindrichuv Hradec, limitrophe de Waidhofen/Thaya et Gmünd. Les particularités du traitement et de la thérapie des client(e)s consommant de la méthamphétamine sont discutées et les points communs et les différences entre les personnes travaillant dans le domaine des addictions en Autriche et en République tchèque sont examinés. L'auteur a pour objectif d'identifier les domaines de soutien, les offres et les changements nécessaires pour optimiser la qualité du travail professionnel avec les consommateurs de crystal meth et propose des suggestions à ce sujet pour le système local d'aide aux toxicomanes.