Gianni Celati

Buch

Was für ein Leben!

Episoden aus dem Alltag der Italiener

Übersetzung: Schneider, Marianne

Beschreibung

Der große Geschichtenerzähler Gianni Celat kehrt nach Italien zurück und stellt uns sein Volk vor: mit all seinen Eigenarten, Verrücktheiten und Sonderbarkeiten, für die wir es lieben.

Autor

Gianni Celat, 1937 in Sondrio geboren, studierte in Bologna. 1975 übernahm er dort eine Professur für Englische und Amerikanische Literatur, zog sich aber nach fünf Jahren zurück, um sich dem Schreiben, Übersetzen und der Filmarbeit zu widmen. Heute lebt er in Brighton und Bologna.

Produktdetails

• Quartbuch - Literatur
• Verlag: Wagenbach
• Seitenzahl: 176
• Erscheinungstermin: 3. Quartal 2025
• Deutsch
• Abmessung: 220mm x 139mm x 19mm
• Gewicht: 334g
• ISBN-13: 9783803132192
• ISBN-10: 3803132193
• Artikelnr.: 23823096

Rezensionen

Perlentaucher-Notiz zur Süddeutsche Zeitung-Rezension

Von der scheinbar goldenen Nostalgie, die diese "Episoden aus dem Alltag der Italiener" durchweht, soll man sich laut Jutta Person nicht täuschen lassen. Denn wenn man der Rezensentin glauben darf, ist Gianni Celati ein raffinierter Erzähler, der in seinen erinnerungsträchtigen Geschichten aus dem Italien der Nachkriegszeit Abgründe hinter dem "Onkel-Ton" seines Erzählers verbirgt. Person würdigt in Celati einen der "literarisch avanciertesten" italienischen Schriftsteller, der in den Erzählungen des vorliegenden Bandes, die miteinander verbunden sind, jede Menge italienische "Archetypen" aufmarschieren lässt. Dabei zeige sich der Anglist und Amerikanist, der heute in England lebt, als Volkskundler mit sicherem Blick für die "Macken" der Landsleute, amüsiert sich die Rezensentin. Zudem ist hier einmal mehr der Meister surrealer Überspitzung zu entdecken, als der er auch in seinen Romanen zutage tritt, so die Rezensentin gefesselt. Etwas mehr Spannung, das muss Person einräumen, hätten diesem ausufernden Geschichtenfluss mitunter ganz gut getan. Insgesamt aber zeigt sie sich entzückt, wie Celati mit leichter Hand "große italienische Nachkriegsfetische" "aufs Korn" nimmt.

© Perlentaucher Medien GmbH