Der kleine Seeräuber Pit steuert mit vollen Segeln auf sein nächstes Abenteuer zu, der gefürchtete Kapitän Schwarzbart nimmt Kurs auf ein feindliches Schiff und Hugo mit dem Holzbein läuft mit seiner Crew versehentlich auf ein Riff. Außerdem gibt es Kostümvorschläge, Rezepte und Spiele für die nächste Piratenparty, Gedichte von Seeräubern und weißen Haien, Bastelanleitungen und ein freches Piratenlied - alles, was sich das Piratenherz wünscht ...