Die Biber-Brüder Aris und Petros liegen jeden Tag wegen jeder Kleinigkeit im Wettstreit. Doch es ist immer Aris, der gewinnt, der schneller ist, der geschickter ist und den Sieg auf seiner Seite hat. Um den traurigen und entmutigten Petros zu trösten, erzählt im die Biber-Mutter eine Geschichte. Denn den Gewinn für jeden einzelnen ist nicht im Sieg über einen anderen zu finden, sondern in sich selbst.