Il whiskey non bastava mai a dimenticare i freddi inverni a Donaly, aveva tra le mani la sua arte a barattare l'enesimo pasto o qualcosa di caldo, e una speciale donna Susy lo aiutò ad uscire dai sottofondi di quella New York imbiancata dalla neve, a pochi giorni da Natale, ma il finale riserverà sorprese disastrose e sanguinanti.