Die "Wintergeschichten" erschienen 1942, mitten im Krieg - Dänemark war besetzt -, gleichzeitig in den USA, England und Dänemark. Das mag erklären, warum sie in deutscher Sprache erst spät eine authentische Präsentation fanden. Tania Blixen mochte sie von allem, was sie geschrieben hatte, am liebsten.