Manchmal schwimmt Zé do Rock mit dem Strom, gerät aber immer wieder in Konflikt mit dem Herdenwissen. Er kennt die Wahrheit nicht, hat aber viele Argumente dafür, dass manche Wahrheiten nicht wahr sein können. Nun, es ist ein schweres Los, wenn man viele Antworten hat, aber keiner sich die Mühe gibt, danach zu fragen. La buk "Pleze, vo is la wei to la veritee?" is scrivit in ultradeutsh, kaudadeutsh, ultrafransai e 13 otre linguas e variantes, incluziv europix, plus simultane traduicion in normale deutsh.