This study investigates the genesis and fruits of the open letter "A Common Word Between Us and You" (Amman, 2007), highlighting the importance of a specific historical and sociopolitical "Sitz im Leben" which decisively influenced its form and content.§§Genesis and fruits of the Christian-Muslim dialogue initiative