Gleich vorweg: Mit der Hollywood-Verfilmung „World War Z“ hat diese ungekürzte Vertonung von Max Brooks‘ Buch wenig zu tun. Während die Geschichte im Film um Brad Pitts zentrale Heldenfigur kreist, ist das Hörbuch eine Pseudo-Berichterstattung nach einem fiktiven Zombie-Weltkrieg. Der Erzähler ist
ein Mitarbeiter der Kriegsarchivierungskommission der Vereinten Nationen, der ca. 10 Jahre nach dem…mehrGleich vorweg: Mit der Hollywood-Verfilmung „World War Z“ hat diese ungekürzte Vertonung von Max Brooks‘ Buch wenig zu tun. Während die Geschichte im Film um Brad Pitts zentrale Heldenfigur kreist, ist das Hörbuch eine Pseudo-Berichterstattung nach einem fiktiven Zombie-Weltkrieg. Der Erzähler ist ein Mitarbeiter der Kriegsarchivierungskommission der Vereinten Nationen, der ca. 10 Jahre nach dem Sieg über die Untoten seine gesammelten Interviews mit Zeugen und Überlebenden veröffentlicht. Max Brooks‘ Buch ist also kein Roman, sondern quasi eine „oral history“ einer fiktiven Katastrophe: unglaublich detailliert, sehr spannend aufgebaut und in seiner Beschreibung einer weltweiten Seuche trotz des Zombie-Sujets sehr realistisch. Die zu Wort kommenden Charaktere decken das ganze Spektrum ab: da ist der Arzt, der den „Patient Zero“ in China behandelte, ein „Schlepper“, der panische Angehörige von Opfern (und auch Infizierte) außer Landes brachte und damit für die Verbreitung der Seuche sorgte, Quacksalber, die einen angeblichen Impfstoff teuer verkauften, Militärs, die zunächst vergeblich gegen die Zombies kämpften, Regierungsbeamte, die von vergeblichen Hilfsprogrammen erzählen, immer wieder Augenzeugen aus allen Teilen der Welt, die ihre Begegnungen mit den Untoten schildern, sogar Astronauten der ISS, die den kompletten Zombiekrieg im All verbrachten. Die Sprecher David Nathan und Michael Pan erwecken diesen „Zombie-Apokalypse-Survival-Horror“ geschickt zum Leben, genauso ernsthaft und authentisch, wie Brooks seine Berichte schreibt, interpretieren die Beiden die unterschiedlichsten Stimmen aus aller Welt. Wenn hier moralische Themen, psychologische und wirtschaftliche Auswirkungen des Krieges und militärische Strategien zum Besten gegeben werden, wirkt das sehr überzeugend. Fazit: Kein Splatter-Zombie-Buch, sondern ein packendes, erschreckend plausibles Szenario einer weltweiten Krise, das nicht nur für Genre-Fans empfehlenswert ist.
