Die mysteriösen Spuren in einem Roggenfeld lösen eine Kette von Ereignissen aus und verursachen Turbulenzen. Der Besitzer des Felds hofft auf "Eintrittsgeld" zahlende Neugierige; die aber passen drei undurchsichtigen Brüdern, die eine nicht ganz legale Discobar betreiben, und deren Gästen durchaus nicht in den Kram. Der Schwede Klas Östergren legt ein Buch voller Überraschungen vor, denn nichts läuft so, wie man es erwarten würde, und keine der eigenwilligen Figuren verhält sich so, wie es vernünftig wäre.