Andere Kunden interessierten sich auch für
![Butz und Rosi ziehen um ukrainisch-deutsch]( "Butz und Rosi ziehen um ukrainisch-deutsch")
Butz und Rosi ziehen um ukrainisch-deutsch9,95 €![Bakabu und der Feuervulkan]( "Bakabu und der Feuervulkan")
Bakabu und der Feuervulkan10,00 €![Willi Wunder - Das Bilder-Erzählbuch für alle Kinder, die ihre Einzigartigkeit entdecken wollen / Villi Dyvo - Zbirnyk opovidan' z kartynkamy dlya vsikh ditey, yaki khochut' vidkryty dlya sebe svoyu unikal'nist']( "Willi Wunder - Das Bilder-Erzählbuch für alle Kinder, die ihre Einzigartigkeit entdecken wollen / Villi Dyvo - Zbirnyk opovidan' z kartynkamy dlya vsikh ditey, yaki khochut' vidkryty dlya sebe svoyu unikal'nist'")
Willi Wunder - Das Bilder-Erzählbuch für alle Kinder, die ihre Einzigartigkeit entdecken wollen / Villi Dyvo - Zbirnyk opovidan' z kartynkamy dlya vsikh ditey, yaki khochut' vidkryty dlya sebe svoyu unikal'nist'14,90 €![Wiesengeschichten - Liese niest]( "Wiesengeschichten - Liese niest")
Wiesengeschichten - Liese niest12,90 €![Das Rübchen - Ripka]( "Das Rübchen - Ripka")
Das Rübchen - Ripka20,00 €![In der Schule. Kinderbuch Deutsch-Russisch]( "In der Schule. Kinderbuch Deutsch-Russisch")
In der Schule. Kinderbuch Deutsch-Russisch8,90 €![Sehr, sehr lang! Deutsch-Russisch]( "Sehr, sehr lang! Deutsch-Russisch")
Sehr, sehr lang! Deutsch-Russisch19,90 €
Die vorliegende Ausgabe ist die zweisprachige Ausgabe ukrainisch-deutsch des Bilderbuches "Wutz, Butz und Papa Bär" von Ruth Feile (ins Ukrainische übersetzt von Oksana Pohl und Inna Muliavka). Die Illustrationen sind liebevoll und detailreich genähte Bilder, in denen man beim gemeinsamen Betrachten mit dem Kind viel entdecken kann. Die Sprache ist einfach und klar, die einzelnen Satzteile sind sowohl im Deutschen als auch im Ukrainischen einzeln farbig abgesetzt. Die Verkaufserlöse von diesem Buch werden gespendet an den ukrainischen Buchhandels- und Verlegerverband zum Wiederaufbau der Buchbranche in der Ukraine.