We wspó¿czesnym zglobalizowanym ¿wiecie bezpo¿rednie inwestycje zagraniczne i przedsi¿biorstwa wielonarodowe odgrywaj¿ coraz wi¿ksz¿ rol¿ w ¿wiatowej dziäalno¿ci gospodarczej. Ponadto, kraje szybko rozwijaj¿ce si¿, a w szczególno¿ci Chiny, staj¿ si¿ jednym z g¿ównych ¿róde¿ bezpo¿rednich inwestycji zagranicznych. W niniejszym artykule przeanalizowano wybory trybu wej¿cia chi¿skich przedsi¿biorstw wielonarodowych w Hiszpanii. Zaproponowano nowe ramy teoretyczne, w których preferencje dotycz¿ce trybu wej¿cia badane s¿ jako decyzja dwuwymiarowa, a mianowicie: wspólne przedsi¿wzi¿cie (joint-venture) vs. spó¿ki cäkowicie zale¿ne oraz projekty typu greenfield vs. przej¿cia. Nast¿pnie, po cz¿¿ci empirycznej po¿wi¿conej chi¿skim bezpo¿rednim inwestycjom zagranicznym w Europie, badanie koncentruje si¿ na Hiszpanii i zawiera przegl¿d chi¿skich przep¿ywów BIZ na poziomie regionalnym, przemys¿owym i firmowym. Jest to pierwsza jak dot¿d próba scharakteryzowania preferencji trybu wej¿cia jako dwuwymiarowej decyzji i zastosowania tych ram do chi¿skich przedsi¿biorstw mi¿dzynarodowych. Praca ta powinna zatem okazä si¿ przydatna dla badaczy akademickich pracuj¿cych w dziedzinie inwestycji chi¿skich, jak równie¿ dla wszystkich, którzy chcieliby uzyskä przegl¿d chi¿skich firm, które zainwestowäy w Hiszpanii.