W pracy podj¿to prób¿ opisania semantyki grzeczno¿ci i cäoksztätu ¿rodków jej realizacji we wspó¿czesnym j¿zyku rosyjskim. Podej¿cie to opiera si¿ na hipotezie o istnieniu w systemie gramatycznym j¿zyka rosyjskiego funkcjonalnej i semantycznej kategorii grzeczno¿ciowej, której plan tre¿ci sk¿ada si¿ z semantycznych komponentów grzeczno¿ciowej komunikacji (szacunek, ¿yczliwo¿¿, parytet itp.), a plan wypowiedzi sk¿ada si¿ z wielopoziomowych (morfologicznych, sk¿adniowych, s¿owotwórczych, leksykalnych, kombinatoryjnych) ¿rodków j¿zyka, s¿u¿¿cych do reprezentacji okre¿lonego znaczenia. Pod wzgl¿dem struktury, rozpatrywana kategoria jest polem utworzonym przez dwa g¿ówne mikro pola: mikro pole grzeczno¿ciowe w sytuacjach o charakterze przekonywuj¿cym i mikro pole grzeczno¿ciowe w sytuacjach o charakterze nieinwazyjnym. Praca opisuje semantyczn¿ tre¿¿ komiczno¿ci i sposoby jej wyräania w sytuacjach pro¿by, rady, sugestii, przeprosin, pociechy, wdzi¿czno¿ci, powitania. Praca b¿dzie interesuj¿ca dla specjalistów-filologów, studentów, absolwentów podyplomowych, a tak¿e dla wszystkich, którzy interesuj¿ si¿ problemami j¿zyka rosyjskiego.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.