Kleist, Alman edebiyat tarihinde hak ettigi üne gec kavusmustur. Hayattayken kendisi ve eserleri fazla taninmiyordu. Cok az sayida cagdasi onun sanattaki gücünün ve orijinalliginin farkina varabilmisti. 19. yüzyilin sonlarina kadar sadece edebiyattan anlayan Almanlar arasinda taniniyordu, o dönemde ülkesinin kültür hayati üzerinde önemli bir etki yaratamamisti. Kleist ölümünden cok sonra layik oldugu ilgiyi gördü. Artik Kleist, Klasik ve Romantik devirlerinde yasamis en önemli sairler arasina girmistir. Sair, Alman yazarlar arasinda en fazla Prusyali olan, Prusyalilar arasinda da en fazla Alman olan kisidir. O, Gora Iwanowaya göre Almanyanin en büyük mill sairidir. Kleist simdiye kadar ülkemizde Alman Filolojilerinde bu yönüyle fazla tanitilmamistir. Oysa Kleist büyük bir Alman milliyetcisidir ve onun yazdigi her edeb eserin dünya görüsüyle ilgili olduguna inaniyoruz. Bu kitapta dramlarini, hikayelerini, siirlerini, mektuplarini ve makalelerini milliyetcilige yaptigi katki acisindan ele aldik.