Cel' ätoj knigi - issledowat' nekotorye iz naibolee harakternyh periodow / weh s serediny XVI weka do serediny XX weka, kotorye wklüchaüt w sebq interaktiwnye otnosheniq mezhdu qponskoj kul'turoj i Zapadom. Bolee konkretno, w nabore iz semi ässe, poswqschennyh raznym temam, äwolüciq prikladnogo i dekoratiwnogo iskusstwa ätih dwuh stol' raznyh kul'turnyh polüsow issleduetsq cherez istoricheskij, social'nyj i kul'turnyj kontext sootwetstwuüschego perioda. Ot osobenno ocharowatel'noj istoricheskoj oblasti perioda iskusstwa Nanban w Yaponii (1543-1615) do rasprostraneniq ideologii Mingäj w poslewoennoj kul'ture massowogo dizajna SShA, osobenno keramiki, chitateli poluchat wozmozhnost' ¿¿ izuchit' oblast', bogatuü istoricheskoj informaciej, kotoraq rasshirit ih duhownye gorizonty w otnoshenii slozhnoj i ambiwalentnoj oblasti prikladnogo iskusstwa dwuh sowershenno raznyh kul'tur.