Jeta kniga demonstriruet, chto w qzyke est' nechto bol'shee, chem ego formal'nye strukturnye osobennosti, i, tochno tak zhe, w funkcii qzyka est' nechto bol'shee, chem ego kommunikatiwnaq funkciq i funkciq naimenowaniq. Kriticheskij analiz nacional'nyh predwybornyh manifestow 1999, 2004 i 2009 godow Afrikanskogo nacional'nogo kongressa (ANK) - prawqschej partii Juzhnoj Afriki (JuAR) - pokazywaet, chto qzykowye sredstwa, strategii i priemy ispol'zuütsq dlq ustanowleniq rodstwa mezhdu ANK i chitatelem/slushatelem w otnoshenii dostizhenij prawitel'stwa pod rukowodstwom ANK, raboty, kotoruü esche predstoit sdelat', i pozicionirowaniq wideniq partii kak razdelqemogo wsemi üzhnoafrikancami; wydwinut' na perwyj plan ANK kak organizaciü, kotoraq ne tol'ko prinesla swobodu JuAR, no i edinolichno wozglawila bor'bu za swobodu i peremeny; otodwinut' na zadnij plan i opustit' drugie politicheskie formirowaniq i rol', kotoruü oni sygrali w ätoj bor'be; i s pomosch'ü statistiki, cifr, intertextual'nosti i interdiskursiwnosti pridat' ANK sistematicheskuü i nauchnuü ser'eznost'. Vse äti simwolicheskie sredstwa sposobstwuüt diskursu, kotoryj funkcioniruet dlq pozicionirowaniq ANK kak bolee podhodqschej dlq uprawleniq Juzhnoj Afrikoj, chem drugie politicheskie obrazowaniq.