Severnyj Kazahstan, v tom chisle Kostanajskaya oblast', imeet svoju yazykovuju specifiku, proyavlyajushhujusya v tom, chto zdes' preobladaet yarko vyrazhennoe kazahsko-russkoe dvuyazychie, kotoroe slozhilos' istoricheski i neobhodimo dlya mnogonacional'nogo naseleniya regiona. Dlya ukrepleniya pozicii gosudarstvennogo yazyka i vnedreniya ego vo vse sfery obshhestvennoj zhizni, realizacii osnovnyh polozhenij yazykovogo zakonodatel'stva Respubliki Kazahstan neobhodim uchjot regional'nogo principa. Izuchenie yazykovoj situacii Kostanajskoj oblasti pozvolyaet vyyavit' sociolingvisticheskie faktory, kotorye okazyvajut vliyanie na funkcionirovanie dvuyazychiya v regione: istoricheski obuslovlennaya polijetnichnost', preobladanie russkogo yazyka v kachestve oficial'nogo i razgovornogo. Ispol'zovanie regional'nogo podhoda budet sposobstvovat' razvitiju gosudarstvennogo yazyka i drugih yazykov regiona, rasshireniju social'nyh funkcij kazahskogo yazyka na territorii Kostanajskoj oblasti. Zapolnenie informacionnogo prostranstva dvuyazychiem pozvolit i aktivno osvaivat' gosudarstvennyj yazyk i ne poteryat' vladenie yazykom mezhnacional'nogo obshheniya.