Die Rubrik 'ZAP-Report: Justizspiegel” ist ein fester Bestandteil der Zeitschrift für die Anwaltspraxis. Hier werden reale Fälle, belegt durch die von betroffenen Anwälten eingesandten Schriftsätze, Entscheidungen und Verfügungen abgedruckt. So können die negativen Erfahrungen gesammelt, gesichtet, dokumentiert und veröffentlicht werden - gewissermaßen als ein Sprachrohr der Anwaltspraxis für mehr Rechtsstaatlichkeit im Verfahren.