Volltreffer ins Fußballherz! In seinem ersten Kinderbuch erklärt der bekannte TV-Fußballexperte Arnd Zeigler witzig, sympathisch und mit viel Ballgefühl die 50 wichtigsten Begriffe rund um den Fußball: Wie verläuft die Flugbahn der "Bananenflanke"? Was ist das Gefährliche am "Gefährlichen Spiel"? Und warum sagt man eigentlich "Auf Schalke"? Die 50 wichtigsten Fußball-Begriffe - ein Pflichtspiel für kleine und große Fans!
Stadionsprecher Arnd Zeigler hat ein Fußballbuch geschrieben,
von dem auch Mario Götze noch etwas lernen könnte.
„Arnd Zeiglers wunderbares Fußballbuch“ beginnt denkbar anspruchsvoll: mit der Abseitsregel. Das ist aus zwei Gründen klug, abgesehen davon, dass es lexikalisch ein bisschen zwingend ist. Grund A wie Abseits: Den schwierigsten Part haben die jungen Leserinnen und Leser auf der Suche nach einer Antwort auf das große Menschheitsrätsel, was daran so besonders sein soll, „wenn 22 Menschen einem Ball hinterherrennen“, schon auf Seite 11 geschafft. Danach kann es nur einfacher werden.
Grund B wie Bananenflanke: Schon im ersten Eintrag wird klar, dass dieses Kinderbuch in Wahrheit ein All-Ager ist. Eine verständliche Erklärung der Abseitsregel wird auch Erwachsenen dienlich sein, ihr eigenes Halbwissen nachzuschärfen, bevor sie dann ostentativ in Richtung Partnerin oder Partner auf der Couch seufzen: „So schwer ist das doch wirklich nicht.“
Arnd Zeigler ist Stadionsprecher beim Bundesligaverein SV Werder Bremen und Experte in Sachen Fußball. In der überarbeiteten Neuauflage seiner Enzyklopädie von 2011 lernen auch Leser, die sich bereits für internationale Top-Experten in Sachen Fußball gehalten haben (looking at you, Schreiber dieser Zeilen), viel Neues.
Stichwort S wie Stadion zum Beispiel. Woher kommt das Wort? „Stadion“ stand ursprünglich für ein griechisches Längenmaß. „1 Stadion“ entsprach einer Länge von ungefähr 180 Metern. Heutige Stadien sind etwas kürzer. Zeiglers Arbeitsort, das Weserstadion, zum Beispiel, misst der Länge nach ungefähr 105 Meter und ist 68 Meter breit. Dieses tatsächlich und metaphorisch große Feld durchmisst Zeigler mit jedem seiner Lexikon-Einträge, neben denen unangestrengt komische Bilder des Illustrators Philip Waechter stehen, die garantiert Lesern aller – haha – Entwicklungsstadien gefallen.
Wenn man sich langsam nach D wie Doping und R wie Retortenverein (beide neu) dem letzten Eintrag Z wie Zaubern nähert, hat man en passant etwas über die tiefe Liebe und den Respekt des Autors Z wie Zeigler für das Land England und die Engländer gelernt. Dort habe es zuallererst „reine Fußballschüsseln mit toller Atmosphäre gegeben“, während die kulturlosen Restnationen teilweise bis heute Mehrzweckarenen besuchen, in denen noch eine Laufbahn den Rasen von den Zuschauern trennt. Die Engländer waren auch so fair, die Abseitsregel einzuführen, damit niemand einfach unhöflich vorne stehen bleiben und den schmucklos vorgebolzten Ball ohne Gegenwehr ins gegnerische Tor schubsen konnte.
Man lernt auch, welche Tugenden Zeigler bei Trainern für wichtig hält. „Er ist in die Knie gegangen und hat seinem Spieler in die Augen gesehen, um nicht von oben herab zu ihm zu sprechen.“ Gedanke dazu: Hätte Mario Götze das in seinen frühen Dortmunder Zeiten gelesen, wäre er vielleicht doch zum Menschenführer Jürgen Klopp nach Liverpool gewechselt und nicht zum Leistungsprinzipsverein FC Bayern und Pep Guardiola. Noch vielleichter stünde er dann im aktuellen EM-Kader und befände sich auf dem Weg zum neuen Messi. Aber das ist Spekulation. Was als gesichert gilt: Bei Zeigler kann jede und jeder was über Fußball lernen. Von der Nachwuchs-Jugendspielerin bis zum gestandenen Profi.
BERNHARD HECKLER
Arnd Zeigler:
Arnd Zeiglers wunderbares Fußballbuch.
Mit Illustrationen von Philip Waechter.
Klett Kinderbuch,
Leipzig 2024.
136 Seiten, 16 Euro.
Ab acht Jahren.
DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de