Jeta kniga predstawlqet soboj kratkoe izlozhenie dissertacii, osnowannoj na klassicheskih i tradicionnyh istokah zemel'nyh problem i konfliktow, kotorymi pestrit i pestrit sowremennyj kongolezskij zemel'nyj kadastr. Jetot tezis daet chetkoe ob#qsnenie dramam zemlewladeniq, kotorye ezhednewno proishodqt w gorodah i poselkah Demokraticheskoj Respubliki Kongo. V nej raskrywaetsq glawnyj nedostatok, kotoryj delaet nepriemlemym kongolezskoe zemel'noe zakonodatel'stwo. Ono osnowano isklüchitel'no na ewropejskih principah i ne uchitywaet realii korennogo kongolezskogo naseleniq, wklüchaq w swoi polozheniq fakty, protiworechaschie obychaqm i praktike DR Kongo: naprimer, opredelqq zemlü kak gosudarstwennuü sobstwennost' i towar dlq prodazhi, w to wremq kak po mestnym tradiciqm ona qwlqetsq obschim predkom i swqzuüschim zwenom, ob#edinqüschim korennoj narod.